Vers la fin du dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle, les croyants de Lauterbach d\u00e9cident de construire une nouvelle \u00e9glise. Il s\u00b4agit d\u00b4un monument imposant, con\u00e7u par l\u00b4architecte de Tr\u00eaves Peter Marx, \u00e9galement auteur des plans du \u201c Saardom \u201c de Dillingen. Son clocher massif est flanqu\u00e9 de deux clochers plus petits et d\u00b4un imposant ch\u0153ur orient\u00e9 \u00e0 l\u00b4est. L\u00b4ext\u00e9rieur est d\u00e9pourvu d\u00b4ornement et il en impose de par ses seules proportions impressionnantes. Sa construction prendra fin en 1912.<\/p>\n
L\u00b4aspect d\u00b4un fort m\u00e9di\u00e9val de l\u00b4\u00e9glise est renforc\u00e9 par sa ma\u00e7onnerie de pierres de taille jointoy\u00e9es \u00e0 forme carr\u00e9e en gr\u00e8s clair, dans laquelle des pierres rustiqu\u00e9es, les \u201eBossenquader \u201e, ont \u00e9t\u00e9 imbriqu\u00e9es.<\/p>\n
Malgr\u00e9 l\u00b4impression n\u00e9o-romane qui se d\u00e9gage de l\u00b4ext\u00e9rieur du d\u00f4me du Warndt, le chroniqueur Edwin Rouget, membre du cercle de travail de l\u00b4association pour le patrimoine du Warndt, en arrive \u00e0 la conclusion suivante : \u201eEn fait, l\u00b4\u00e9glise de Lauterbach n\u00b4est ni ancienne ni caract\u00e9ris\u00e9e par un style pur. Il est plus juste de dire qu\u00b4elle combine plusieurs \u00e9l\u00e9ments de styles appartenant au pass\u00e9. \u201c<\/p>\n
Cet argument justifi\u00e9 se voit \u00e9tay\u00e9 de mani\u00e8re plus marqu\u00e9e dans la \u201c vie int\u00e9rieure \u201c du d\u00f4me du Warndt. Rouget d\u00e9crit la premi\u00e8re impression d\u00e8s l\u00b4entr\u00e9e : \u201c Lorsque vous p\u00e9n\u00e9trez dans l\u00b4\u00e9glise, vos yeux doivent s\u00b4accoutumer \u00e0 la p\u00e9nombre ambiante. \u201c Cela rappelle bien le style roman, cependant le chroniqueur d\u00e9montre la pr\u00e9sence du m\u00e9lange des styles \u00e9voqu\u00e9 \u00e0 l\u00b4aide de nombreux d\u00e9tails. Quoiqu\u00b4il en soit, les proportions imposantes de la vo\u00fbte en berceau , tant en longueur qu\u00b4en largeur, participent au \u201c caract\u00e8re impressionnant inclassable \u201c de la Paulinus-Kirche au m\u00eame titre que sa taille inhabituelle (600 places) et tout particuli\u00e8rement la faible lumi\u00e8re que laissent entrer dans les nefs transversale et lat\u00e9rales les vitraux multicolores sertis de plomb et plac\u00e9s tr\u00e8s bas. De toutes petites fen\u00eatres ovales plac\u00e9es dans la vo\u00fbte montrent les douze ap\u00f4tres. Leurs couleurs lumineuses sont remarquables. La peinture murale sur le mur du fond du ch\u0153ur m\u00e9rite une attention particuli\u00e8re. Il s\u00b4agit d\u00b4une repr\u00e9sentation gigantesque du Christ aux bras ouverts dans un geste d\u00b4accueil. Le Christ se tient, aur\u00e9ol\u00e9 de lumi\u00e8re, sur la sph\u00e8re des mondes, entour\u00e9 par des anges et par les quatre \u00e9vang\u00e9listes. Cette fresque magnifique a \u00e9t\u00e9 recouverte par une couche de peinture \u00e0 l\u00b4\u00e9poque de la \u201c Bilderst\u00fcrmerzeit \u201c dans les ann\u00e9es 50, au grand regret de la population, pour \u00eatre restaur\u00e9e \u00e0 son \u00e9tat d\u00b4origine pendant la r\u00e9novation au d\u00e9but des ann\u00e9es 90.<\/p>\n
L\u00b4arc en plein cintre du transept porte d\u00b4autres fresques remarquables alors que les niches des nefs lat\u00e9rales abritent des autels baroques artistement ouvrag\u00e9s, d\u00e9di\u00e9s \u00e0 Saint-Maurice ou \u00e0 la Vierge Marie. Dans la nef de droite se trouve la chapelle consacr\u00e9e \u00e0 Sainte Barbara, la patronne des mineurs, dans la nef de gauche se trouve la statue du patron de l\u00b4\u00e9glise, pr\u00e8s d\u00b4un baptist\u00e8re roman. Il faut \u00e9galement noter le caract\u00e8re artistique des chaises de confessionnal dans les nefs lat\u00e9rales, ainsi que la chapelle d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire des victimes des deux guerres mondiales, orn\u00e9e de fresques illustrant la vie de J\u00e9sus et d\u00b4une statue de la passion de la m\u00e8re du Christ.<\/p>\n
Le cur\u00e9 Markus Weilhammer, officiant dans la communaut\u00e9 de paroisses de Herz Jesu Ludweiler, Maria Heimsuchung Geislautern et St. Paulinus Lauterbach appr\u00e9cie le caract\u00e8re \u00e0 la fois mystique et convivial du d\u00f4me du Warndt autant que le \u201c foisonnement d\u00b4ornementation \u201c et le contraste entre l\u00b4intimit\u00e9 des chapelles situ\u00e9es dans les niches et le caract\u00e8re grandiose du vaisseau central. Weilhammer : \u201c Une fois que les yeux se sont habitu\u00e9s \u00e0 la faible lumi\u00e8re et au gigantisme des proportions, on se sent \u00e0 l\u00b4abri dans un lieu bienfaisant. \u201c<\/p>\n
La paroisse de St. Paulinus \u00e0 V\u00f6lklingen-Lauterbach compte deux mille fid\u00e8les catholiques. Les statistiques d\u00e9nombrent sept mille cinq cents fid\u00e8les dans la communaut\u00e9 de paroisses de Geislautern, Ludweiler et Lauterbach. \u00c0 St. Paulinus, l\u00b4office a lieu \u00e0 10 heures 45 le dimanche et \u00e0 18 heures le jeudi. L\u00b4\u00e9glise est ouverte tous les jours \u00e0 partir de 10 heures pour la pri\u00e8re et les visites. Pour convenir d\u00b4un horaire pour les visites guid\u00e9es, il faut s\u00b4adresser au presbyt\u00e8re de Ludweiler au + 49 6898 4661.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vers la fin du dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle, les croyants de Lauterbach d\u00e9cident de construire une nouvelle \u00e9glise. Il s\u00b4agit d\u00b4un monument imposant, con\u00e7u par l\u00b4architecte de Tr\u00eaves Peter Marx, \u00e9galement auteur des plans du \u201c Saardom \u201c de Dillingen. Son clocher … Weiterlesen